متن تبریک تولد همسر به زبان ترکی استانبولی با ترجمه فارسی

این مطلب رو با دوستان خود به اشتراک بگذارید

اگر همسرتان ترک زبان است و یا مثل سایر افرادی که اصالت ترک ندارند اما آهنگ های ترکی، سریال های ترکیه ای را می پسندند و زبان شیرین ترکی را دوست دارد می توانید با استفاده از متن تبریک تولد همسر به زبان ترکی استانبولی با ترجمه فارسی که ما در این مطلب برای شما جمع آوری کردیم، تولد همسرتان را تبریک بگویید.

در صورت تمایل می توانید از مطالب دیگر که به زبان ترکی استانبولی منتشر نمودیم همچون جملات فاز سنگین ترکی استانبولی با ترجمه فارسی و جملات عاشقانه ترکی برای بیو اینستاگرام با معنی نیز بازدید نمایید.

متن پیامک عاشقانه آذری با ترجمه فارسی

متن کوتاه تبریک تولد همسر به زبان ترکی استانبولی با ترجمه فارسی

.Sen benim gün ışığımsın. Doğum günün kutlu olsun aşkım
.İyi ki doğdun, iyi ki benimsin, benimlesin. Seni çok seviyorum

تو آفتاب من هستی تولدت مبارک عشقم.
تولدت مبارک، خوشحالم که مال من هستی، با من هستی خیلی دوستت دارم.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

.Seni çok seviyorum biricik aşkım. İyi ki doğdun nice nice yaşlara
.Hayatımın parçası olduğun için çok mutluyum

خیلی دوستت دارم ، تنها عشقم. تولدت به همین سنین مبارک.
من بسیار خوشحالم که شما بخشی از زندگی من هستید.

«متن کوتاه تبریک تولد همسر به زبان ترکی استانبولی با ترجمه فارسی»

.İyi ki doğdun sevgilim
…Allah’ıma binlerce şükür, senin gibi bir eşim olduğu için nice yıllara
.Sen benim hayat ışığımsın

تولدت مبارک عزیزم. هزاران لطف خدای من، سالها برای داشتن همسری مثل تو …
تو چراغ زندگی من هستی.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

…Varlığımın tek nedeni, doğum günün kutlu olsun
.Yıllar seni benden ayırmasın. İyi ki varsın ve iyi ki doğdun
…Nice senelere

تنها دلیل وجودم تولدت مبارک … سالها تو را از من جدا نکنند.
موفق باشی و تولدت مبارک. خیلی سال…

«متن کوتاه تبریک تولد به همسر با معنی فارسی»

.Sen benim mutluluğum, hayatımın en güzel varlığısın
.Doğum günün kutlu olsun
.Geldin gönlümün sultanı oldun

تو خوشبختی من، زیباترین موجود زندگی من هستی.
تولدت مبارک.
تو آمدی و سلطان قلب من شدی.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

.Biricik aşkım seni çok seviyorum
…Nice yaşlara
.Nice yaşlarını birlikte geçirmemiz dileğiyle
.Doğum günün kutlu olsun sevgilim

تنها عشق من ، من تو را خیلی دوست دارم.
چند سنی …
امیدواریم سنین آنها را با هم بگذرانیم.
تولدت مبارک عزیزم.

«جمله کوتاه تبریک تولد به همسر با معنی فارسی»

.Benim en güzel yanımsın, hayat arkadaşım, eşim, canım her şeyim
…İyi ki doğdun

تو زیباترین قسمت من، شریک زندگی من ، همسرم، همه چیز عزیز من هستی.
تولدت مبارک…

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

.Hayat arkadaşım, can yoldaşım, gönüldaşım seni çok Eşe Doğum Günü Mesajları، iyi ki doğdun

شریک زندگی من، همراه عزیز من، من شما را خیلی دوست دارم ، تولدت مبارک.

«پیام تبریک تولد به همسر با معنی فارسی»

.Bu zorlu ve çetin hayatta, huzurlu bir nefes aldığım tek yer senin yanındır
.İyi ki doğdun canım

تنها مکانی که می توانم در این زندگی سخت و دشوار نفس راحتی بکشم کنار شماست.
تولدت مبارک عزیزم.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

متن تبریک تولد سی سالگی به همسر (عاشقانه و رمانتیک)

.Ömrümün sonuna kadar yanı başından ayrılmayacağıma söz veriyorum
.İyi ki doğdun canım bir tanem

قول می دهم که تا پایان زندگی در کنار شما خواهم ماند.
تولدت مبارک عزیزم.

«پیامک تبریک تولد به همسر با ترجمه فارسی»

.Allah hep gönlüne göre versin, hep sağlıklı ve yanımda
.Seni çok seviyorum iyi ki doğdun aşkım

باشد که خداوند همیشه مطابق خواسته شما، همیشه شما را سالم و در کنار من قرار دهد.
خیلی دوستت دارم ، تولدت مبارک عشقم.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

.Sen benim hayat arkadaşım ve en kıymetlimsin
.Allah’ım sana sağlık, afiyet versin başımızdan ayırmasın
…Nice senelere bir tanem

تو شریک زندگی من و با ارزش ترین هستی.
خداوند به شما سلامتی و سلامتی عطا کند.
اجازه ندهید شما را رها کنیم.
سالها عزیزم …

«پیام تبریک تولد به همسر با ترجمه فارسی»

…Sen ömrümde olmadığına inandığım değerlere Rastladığımsın
…Sen… Bulduğuma hala inanamadığımsın
.Sen gülücüklere herkesten fazla layık olduğuna inandığımsın
.Doğum günün kutlu olsun sevgilim

شما خیلی با ارزش هستید  و من با ارزشهایی روبرو شده ام که معتقدم در طول زندگی من وجود نداشته اند
.. شما … شما هنوز هم نمی توانید آنچه را که من یافته ام باور کنید.
تولدت مبارک عزیزم.

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

Bugün benim herkesten daha iyi tanıyan ve beni sevmeyi seçen insanı kutlamam gerek.
.Bana olan aşkın ve sabrın için teşekkürler
.Hayatımda sen olduğun için çok şanslıyım

امروز باید به شخصی که بهتر از دیگران من را درک می کند و دوست دارد، تبریک می گویم.
از عشق و صبر شما با من متشکرم من در زندگی ام بسیار خوش شانس هستم که تو را دارم.

«متن کوتاه برای تبریک تولد همسر با ترجمه فارسی»

.Hayatının geri kalanı yüreğinin güzelliği gibi sevgi dolu geçsin
!Hep mutlu olman dileğiyle
.Doğum günün kutlu olsun

ممکن است بقیه زندگی شما مانند زیبایی قلب شما دوست داشتنی باشد.
|امیدوارم همیشه شاد باشید.
تولدتون مبارک!

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-

متن تبریک تولد شوهر به انگلیسی با ترجمه فارسی

.Belki yanında değilim ama bil ki bugünü kalbimin en derin yerinde seninle kutluyorum
.Nice yıllara

شاید من با شما نیستم ، اما بدانید که این روز را در عمیق ترین قلبم با شما جشن می گیرم. تولدت مبارک.

«جمله کوتاه برای تبریک تولد همسر با ترجمه فارسی»

Hayatı yenecek kadar güçlü, hayattan beklentilerini alacak kadar umutlu, umudunu yitirmeyecek kadar inançlı, mutlu ve sevgi dolu günler senin olsun
.doğum günün kutlu olsun

او به اندازه کافی نیرومند برای غلبه بر زندگی، آنقدر امیدوار که بتواند انتظارات خود را از زندگی به دست آورد ، آنقدر وفادار که امید ، روزهای شاد و عاشقانه خود را از دست ندهد.
تولدت مبارک

نظرات