تعیین سطح زبان فرانسه
«من می‌توانم جملات فرانسوی را بخوانم؛ ولی، صحبت‌کردن با فرانسوی‌زبانان برایم دشوار است.» اگر دارای چنین شرایطی هستید، به احتمال زیاد، نمی‌توانید سطح خود را به‌آسانی تعیین کنید. همچنین اگر می‌خواهید برای تقویت زبان فرانسه خود در کلاس‌های آموزشی ثبت‌نام کنید یا کتاب آموزشی مناسبی را بخرید، ابتدا باید سطح خود را در زبان فرانسه بدانید. در ادامه، روش آزمون تعیین سطح زبان فرانسه را معرفی می‌کنیم و سپس به سطوح مختلف آن می‌پردازیم.
آزمون تعیین سطح زبان فرانسه
آزمون تعیین سطح زبان فرانسه CECRL، یکی از بهترین ابزارها برای تعیین سطح افراد محسوب می‌شود. این آزمون که مخفف Cadre européen commun de référence pour les langues است، توسط دانشگاه کمبریج برای شورای اروپا طراحی و به استانداردی برای کشورهای دنیا تبدیل شده است. این آزمون دارای 6 سطح زیر است:
- مقدماتی: A1 و A2
- متوسط: B1 و B2
- پیشرفته: C1 و C2
در بخش بعدی، شما را با این سطوح به‌صورت مفصل آشنا می‌کنیم.
سطوح آزمون تعیین سطح زبان فرانسه
پس از تعیین سطح زبان فرانسه، ممکن است در یکی از شش سطح زیر جای بگیرید:
سطح A1
شما می‌توانید پس از 100 ساعت آموزش به این سطح برسید. اگر مخاطبان از عبارات و کلمات فرانسوی ساده و روزمره استفاده کنند و آن‌ها را با سرعت پایینی بر زبان بیاورند، افرادی که در این سطح قرار دارند، می‌توانند با آن‌ها ارتباط برقرار کنند. افرادی با سطح a1 زبان فرانسه می‌توانند متنی کوتاه درباره موضوعات روزمره بنویسند و پرسش‌نامه‌هایی شامل اطلاعاتی مانند نام، نام خانوادگی، نام کشور و نشانی منزل را پر کنند.
سطح A2
اگر پس از پاسخ‌دادن به سؤالات تعیین سطح زبان فرانسه در سطح A1 قرار گرفته‌اید، پس از 100 ساعت آموزش می‌توانید به سطح A2 برسید. افرادی با سطح A2 می‌توانند اصطلاحات و لغات متداول روزمره را درک کنند و همچنین نامه‌ها و متون ساده را بخوانند و بنویسند. اگر مخاطبان بتوانند جملات خود را با سرعت پایینی بیان کنند، افرادی که در این سطح قرار دارند، می‌توانند با آن‌ها ارتباط برقرار کنند و به سؤالاتی درباره فعالیت‌های روزمره پاسخ دهند.
سطح B1
اگر در سطح A2 قرار دارید، پس از 200 ساعت آموزش می‌توانید به سطح B1 برسید. اگر مخاطبان درباره موضوعات مرتبط با کار، مدرسه یا تفریحات به‌صورت آرام و واضح صحبت کنند، افرادی که در این سطح قرار دارند، می‌توانند سخنان آن‌ها را درک کنند. همچنین این افراد می‌توانند برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی مورد علاقه، متون محاوره‌ای و نامه‌های شخصی را متوجه شوند.
از نظر مهارت گفتاری، افرادی با سطح B1 اغلب هیچ مشکلی در سفر به فرانسه نخواهد داشت؛ زیرا، آن‌ها با استفاده از اصطلاحات ساده و بدون آمادگی قبلی، می‌توانند درباره اتفاقات روزمره، فعالیت‌های مورد علاقه، آرزوها، اهداف، عقاید و برنامه‌های خود صحبت کنند و حتی داستان فیلم را برای دیگران شرح دهند. همچنین آن‌ها می‌توانند نامه یا متنی ساده و منسجم را درباره موارد ذکرشده بنویسند.
سطح B2
یکی از مهم‌ترین سطوح آزمون CECRL یا تعیین سطح زبان فرانسه، سطح B2 است که با نام سطح مستقل یا متوسط نیز شناخته می‌شود. اگر برای اولین‌بار می‌خواهید زبان فرانسه را یاد بگیرید، پس از 700 ساعت آموزش می‌توانید به سطح B2 برسید؛ ولی، اگر در سطح B1 قرار دارید، برای رسیدن به این سطح باید 300 ساعت آموزش ببینید.
افرادی که در سطح B2 قرار دارند، می‌توانند در کنفرانس‌های مرتبط با موضوعات مورد علاقه یا آشنا شرکت کنند و سخنان سخنوران این کنفرانس‌ها را متوجه شوند. همچنین هیچ مشکلی در تماشای اخبار یا برنامه‌های تلویزیونی غیرتخصصی نخواهند داشت.
از نظر خواندن و نوشتن نیز، افرادی با سطح B2 می‌توانند متون مرتبط با موضوعات روزمره و مورد علاقه را بخوانند و درباره آن‌ها بنویسند. همچنین این افراد بدون آمادگی قبلی می‌توانند درباره جزئیات موضوعات روزمره و مورد علاقه با فرانسوی‌زبانان به‌صورت مؤثر و واضح صحبت و درباره نقاط مثبت و منفی این موضوعات بحث کنند.
سطح C1
اگر به سطح C1 برسید، بدون هیچ مشکل جدی می‌توانید در فرانسه زندگی کنید و همانند فرانسوی‌زبانان بومی خود فرانسه در هر شرکتی استخدام شوید. البته در برخی اوقات، ممکن است لازم باشد واژگان تخصصی شغل خود را یاد بگیرید که کاری دشوار نیست. افرادی که در این سطح قرار دارند، می‌توانند متون بلند و پیچیده را درک و درباره موضوعات پیچیده به‌صورت منسجم و روان صحبت کنند. همچنین آن‌ها تسلط خوبی در نحوه سازمان‌دهی و بیان سخنان خود دارند.
سطح C2
آخرین و بالاترین سطح CECRL، سطح C2 است. اگر در این سطح قرار گرفته‌اید و زبان دیگری به جز زبان مادری خود بلد نیستید، می‌توانید خود را دوزبانه بنامید. افرادی با سطح C2 تسلط کاملی به زبان فرانسه دارند. آن‌ها می‌توانند به زبان فرانسه به‌آسانی صحبت کنند، کلمات، جملات و پاراگراف‌های بسیار پیچیده را بخوانند و بنویسند و اطلاعات را از منابع گفتاری یا نوشتاری مختلف خلاصه کنند.
تعیین و ارتقای سطح زبان فرانسه در آموزشگاه زبان فرانسه میلاد
با تعیین سطح زبان خود با آزمون CECRL، می‌توانید آن را آسان‌تر بهبود دهید و اگر در سطوح متوسط یا پیشرفته قرار دارید، اعتبار رزومه خود را بیشتر کنید. همچنین آزمون های دیگری مانند آزمون DELF نیز وجود دارند که در سطوح های مختلف اجرا می شود. اگر به دنبال مرکز معتبری برای تعیین و ارتقای سطح زبان فرانسه خود می‌گردید، ما به شما پیشنهاد می‌کنیم که به جای تعیین سطح زبان فرانسه آنلاین، به آموزشگاه زبان فرانسه میلاد مراجعه کنید؛ زیرا، آزمون‌های آنلاین ممکن است نتوانند سطح زبان فرانسه شما را همانند آزمون استاندارد CECRL به‌درستی تعیین کنند.
این آموزشگاه که با نام انستیتو میلاد نیز شناخته می‌شود، از آزمون CECRL برای تعیین سطح زبان فرانسه شما استفاده می‌کند. همچنین در دوره‌های حضوری و مجازی خود از روش‌های آموزشی اروپایی استاندارد و به‌روز برای ارتقای مهارت‌های گفتاری، نوشتاری، خواندن و شنیداری زبان‌آموزان بهره می‌برد. اگر می‌خواهید در دوره‌های حضوری و آنلاین این آموزشگاه شرکت کنید یا اطلاعات بیشتری درباره این دوره‌ها و تعرفه‌های آن‌ها به دست آورید، با شماره‌های درج‌شده در سایت انستیتو میلاد تماس بگیرید.