زیباترین متن تبریک سال نو میلادی به زبان انگلیسی به همراه ترجمه

با بهترین و زیباترین متن تبریک سال نو میلادی به زبان انگلیسی همراه شما هستیم

سلام دوستان سال نو میلادی را خدمت هموطنان عزیز مسیحی تبریک عرض می نمایم. پیش از این مطالب زیادی درباره کریسمس مانند : تاریخچه کریسمس ، زمان دقیق کریسمس 2020 و… منتشر نمودیم. اما در این پست در خدمت شما عزیزان هستیم با زیباترین متن تبریک سال نو میلادی به زبان انگلیسی به همراه ترجمه. 

جدیدترین متن تبریک سال نو میلادی به انگلیسی به همراه ترجمه

1) Wishing you a Happy New Year with the hope that you will have many blessings in the year to come.

1. با آرزوی اینکه در سال آینده نعمتهای زیادی داشته باشید برای شما تبریک سال نو را آرزو می کنم.

2) Nights will be dark but days will be light, wish your life to be always bright!! Happy New Year.

2.شبها تاریک خواهد بود اما روزها روشن خواهد بود ، امیدوارم زندگی شما همیشه روشن باشد . سال نو مبارک.

3) On this New Year I wish that you have a superb January, a dazzling February, a Peaceful March, an anxiety free April, a sensational May, and Joy that keeps going from June to November, and then round off with an upbeat December.

3. در این سال نو آرزو می کنم که شما یک ژانویه عالی ، یک فوریه خیره کننده ، یک مارس صلح آمیز ، آوریل عاری از اضطراب ، یک مه پر شور و شادی داشته باشید که از ژوئن تا نوامبر ادامه می یابد و سپس با یک ماه دسامبر خوشحال می شوید.

4) A New Year is like a blank book, and the pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year.

4. سال نو مانند یک کتاب خالی است و قلم در دستان شماست. این شانس شماست که برای خودتان داستانی زیبا بنویسید. سال نو مبارک.

5) Two words will open all doors Love and Smile. So Keep Smiling and spread love this year. The coming year will bless you with all happiness I wish. Happy New Year.

5. گشاینده تمامی قفلها این دو کلمه است: “عشق” و “لبخند”. پس در این سال بخند و عشق بورز. برایت در این سال شادمانی آرزو می کنم. سال نو مبارک!

6) On the road to success, the rule is always to look ahead. May you reach your destination and may your journey be wonderful. Happy New Year.

6. هر پایان یک آغاز جدید است. روحیه و عزم خود را حفظ کنید و همیشه باید در مسیر شکوه قدم بردارید. امیدوارم با شجاعت ، ایمان و تلاش فراوان ، به هر آنچه می خواهید برسید. آرزو میکنم سال خوبی داشته باشی.

7) May the New Year bring to you Warmth of love and a light to guide your path towards a positive destination. Happy New Year!

7. آرزو میکنم ارمغان سال نو گرما و نورعشق باشد تا تو را به مقصدی عالی رهنمون گردد. سال نو مبارک!

بیشتر بخوانید : متن تبریک تولد به انگلیسی به همراه ترجمه

8) On the road to success, the rule is always to look ahead. May you reach your destination and may your journey be wonderful. Happy New Year.

8.در مسیر موفقیت ، نگاه به آینده یک قانون اصلی می باشد. باشد که شما به مقصد خود برسید و یه سفر فوق العاده داشته باشید. سال نو مبارک.

9) I wish you Happy New Year from the bottom of my heart. May God give you the happiness and strength to overcome your past year failures.

9. از صمیم قلب سالی سرشار از شادمانی برایت آرزو می کنم. امیدوارم که خداوند به تو شادمانی و نیرویی عطا کند تا به ناکامی های گذشته غلبه کنی.

10) Wishing you a year that is filled with all the fragrance of roses, illuminated with all the lights of the world and be blessed with all the smiles on the planet. Hope this year will be the year when all your dreams come true. Happy New Year 1394.

10. سالی معطر به روایح گلهای رز، مزین به انوار و لبخندهای دنیا برایت آرزو می کنم. امیدوارم که در این سال رویاهایت به تحقق بپیوندند. سال نو مبارک!

11) No one can go back in time to change what has happened, so work on your present to make yourself a wonderful future.

11. هیچ کس نمی تواند به موقع برگردد تا آنچه اتفاق افتاده است را تغییر دهد ، بنابراین روی زمان حال خود کار کنید تا خود را به آینده ای شگفت انگیز تبدیل کنید.

12) May the year ahead brings you fortune, success and lots of love. Happy New Year to you and your loved ones.

12. امیدوارم سال نو سال خوش اقبالی، موفقیت و سرشار از عشق باشد. سال نو بر شما و عزیزانتان مبارک!

بیشتر بخوانید : متن تبریک تولد شوهر به انگلیسی

13) You’re supposed to let go of the past and start off new. You’re supposed to forgive all those who have hurt you and be open to new relationships, with open arms. That is why it is called the ‘New’ Year. May you have a Happy New Year.

13. قرار است گذشته را رها کنید و شروعی تازه داشته باشید. شما باید تمام کسانی که به شما صدمه زده اند را ببخشید و با آغوش باز به سراغ آینده بروید. به همین دلیل آن را ‘سال جدید’ می نامند. باشد که شما یک سال نو مبارک داشته باشید.

14)End each year with a few good lessons and start the new one by showing that you have learnt the lessons of the past well.

14. هر سال را با چند درس خوب به پایان برسانید و با نشان دادن این که درس گذشته را به خوبی آموخته اید ، درس جدید را شروع کنید.

15) The New Year has brought another chance for us to set things right and to open up a new chapter in our lives.

15. سال نو فرصتی دیگر برای ما به وجود آورده است تا امور را درست تنظیم کنیم و فصل جدیدی از زندگی خود را آغاز کنیم.

16) Unlike what most people think it is never too late to be what you wish to be.

16. برخلاف آنچه اکثر مردم فکر می کنند هرگز برای رسیدن به آنچه که می خواهید دیر نیست.

17) At precisely the moment you feel like giving up, victory is always within reach. Remember this moving into the New Year.At precisely the moment you feel like giving up, victory is always within reach. Remember this moving into the New Year.

17. دقیقاً در لحظه ای که احساس تسلیم شدن می کنید ، پیروزی نزدیک است. به یاد داشته باشید این حرکت به سال جدید است.

18) A new year is like a blank book. The pen is in your hands. It is your chance to write a beautiful story for yourself. Happy New Year.

18. سال نو چون کتابی است با اوراق نانوشته. قلم در دستان توست و فرصتی است تا برای خود داستانی زیبا بنویسی. سال نو مبارک!

19) Joy resounds in the hearts of those who believe in the miracle of Christmas!
Wishing you all the peace, joy, and love of the season! Season’s Greetings!

19. لذت در قلب کسانی که به معجزه ی کریسمس اعتقاد دارند بازتاب میکند.
برای تو تمام صلح ، لذت و عشق این فصل رو آرزو میکنم . تغییر فصل رو بهت تبریک میگم

20) We will open the book. Its pages are blank. We are going to put words on them ourselves. The book is called Opportunity and its first chapter is New Year’s Day.

20. ما کتاب را باز خواهیم کرد. صفحات آن خالی است. ما قصد داریم خودمان کلماتی را در آن بنویسیم. این کتاب فرصت نامیده می شود و فصل اول آن ، روز سال نو است.