کلمات خاص به زبان کردی که خطاب به عشق می‌گویند به همراه ترجمه‌ی آنها به فارسی آمده است.
همیشه دقت کنید که برای انتخاب نام مستعار مناسب برای همسر خود، میتوانید از نام‌هایی استفاده کنید که به نحوی به شخصیت یا ویژگی‌های او اشاره داشته باشد، یا از لحن‌ها و کلمات عاشقانه و مهربانی استفاده کنید.
تک کلمه ای
ژان – عزیزم
خۆشەویست – محبوب
دلدار – دلبر
هەورام – عشقم
هیوا – امیدم
ڕەقەب – رقیب
خرۆش – خورشید
نوێژگار – معشوق
خوێنەژین – خونین
سەیر – زیبا
شیوان – عشق
شەهید – شهید (در معنای عاشقانه)
ڤیان – جانم
نیشتمان – وطنم (عشقم)
هۆز – هوس
پەیام – پیام
ئازاد – آزاد (عشق آزاد)
هەڵبژاردن – انتخاب
بەهەشت – بهشت
شۆڕش – شورش (عشق پرشور)
خۆشەویستەکەم – عشق کوچکم
ڕۆژەوین – روشنی
بەربەر – عاشق
مەستان – مست (از عشق)
زیوا – زیبا
چەم – چشم
بەرز – بلند (عشق بلند)
بەهەر – باهوش
هەتاو – خورشید
شیرین – شیرین
این‌ها تعدادی از کلمات و اصطلاحات عاشقانه به زبان کردی هستند که می‌توانند برای خطاب به عشق استفاده شوند.
دو کلمه ای
نازی دل – ناز دل
هیوا ڕوژ – امید روز
خۆشی ژان – خوشی جان
دڵدار شیرین – دلدار شیرین
تەمەن ڕۆژ – روزگار زیبا
ئازادی دل – آزادی دل
شیری دل – شِیر دل
خۆشەویستی گەورە – عشق بزرگ
پەیامی دل – پیام دل
ڕوژاوی نیشتمان – روشنایی وطن
بەهەشتی ڕۆژ – بهشت روز
نەورۆزەکەم – نوروز کوچکم
ژینی شیری – زندگی شیرین
خۆشەویستی پاک – عشق پاک
شیری نیشتمان – شیر وطن
ڕەنگی دڵ – رنگ دل
ئاواتی من – آرزوی من
خۆشی ڕۆژ – خوشی روز
ڕووناکی ژین – روشنی زندگی
هەورام دل – عشق دل
با انتخاب یک نام مستعار مناسب برای همسر خود، میتوانید احساس ارتباط و نزدیکی بیشتری با او داشته باشید و رابطه‌ی خود را به شکلی متفاوت و دوستانه‌تر تجربه کنید.
همچنین میتوانید از مطالب زیر برای انتاب اسم استفاده کنید :
