متن نامه عاشقانه به زبان انگلیسی با معنی فارسی

نوشتن نامه عاشقانه به انگلیسی ممکن است برای شما چالش برانگیز باشد. ما به شما کمک می کنیم تا یک نامه عاشقانه زیبا به زبان انگلیسی بنویسید. می توانید جملات زیر را در کنار جملات خودتان قرار دهید و یک نامه انگلیسی زیبا برای عشقتان بنویسید. از پست متن عاشقانه انگلیسی و  متن عاشقانه کوتاه نیز دیدن فرمایید.

جملات انگلیسی عاشقانه برای شروع نامه

Thank you for lifting me up when I’m at my best and my worst. I promise to always return the favor. (Then reflect on times when you have each pushed each other to be better, or been there for each other.)

ازت ممنونم که در بهترین و بدترین شرایط در کنارم هستی. قول می‌دهم که همیشه لطفت را جبران کنم. (سپس موقعیت‌هایی را به خاطر بیاورید که در کنار یکدیگر بوده‌اید و همدیگر را حمایت کرده‌اید.)

There are a million words to describe our love, but let’s start with this one: everlasting. (Then give a few other words that describe your love and explain why.)

میلیون‌ها کلمه برای توصیف عشق ما وجود دارد، اما من با این شروع می‌کنم: ابدی. (سپس چند کلمه دیگر برای توصیف عشق خود عنوان کنید.)

I’ll take care of you, and you’ll take care of me. (Discuss your partnership and how you appreciate being there for each other 50/50.)

من از تو مراقبت می‌کنم و تو از من. (در مورد تعامل خود و این که چگونه با تمام وجود در کنار هم هستید، صحبت کنید.)

I want to explore your eyes, the curves of your face, and the pout of your lips forever. (Tell him what else you want to explore.)

من می‌خواهم عمق چشم‌ها، انحنای صورت و برجستگی لب‌هایت را کشف کنم.

I’d say you’re my dream come true, but that would be an understatement. (Explain why he’s better than a “dream come true” or a “prince charming.”)

می‌توانم بگویم که تو رویای به حقیقت پیوسته‌ی من هستی، اما این برای توصیف تو کافی نیست. (برای او توضیح دهید که از رویای به حقیقت پیوسته و شاهزاده سوار بر اسب نیز ارزشمندتر است.)

I love who you are, I love who you were, I love who you are becoming. (Then add a sentence about her in the past, present, and future.)

من همانطور که هستی، بودی و خواهی بود را دوست دارم. (سپس جمله‌ای را در مورد گذشته، حال و آینده او بنویسید.)

I get lost in your eyes, I feel safe in your touch. (Then explain how she moves each one of your senses.)

من در چشمان تو گم می‌شوم و در آغوش تو احساس امنیت می‌کنم. (سپس توضیح دهید که چگونه حواس پنج گانه شما را برمی‌انگیزد.)

You are beautiful when you wake, beautiful before your hair is brushed, beautiful at work, beautiful when you’re all dressed up, and beautiful on the couch in sweatpants. (Add examples of when her beauty mesmerizes you.)

تو همیشه زیبا هستی؛ قبل از بیدار شدن از خواب، وقتی هنوز موهایت را شانه نکرده‌ای، در محیط کار، وقتی لباس مجلسی پوشیدی و حتی با لباس راحتی روی مبل نشسته‌ای. (مثال‌های دیگر را به این موارد اضافه کنید.)

You touch every part of my life. (Name a few parts of your life that she has changed for the better.)

تو همه زندگی من را تحت تاثیر قرار می‌دهی. (بخش‌هایی از زندگی خود را عنوان کنید که وجود او موجب تغییر در جهت مثبت شده است.)

P.S. I hope you feel beautiful today. (You can also say “I hope you feel as beautiful as you did when ___, and then fill in the blank.)

امیدوارم امروز زیبایی خود را احساس کنی. (همچنین می‌توانید بگویید، امیدوارم مثل زمانی که ___ داشتید احساس زیبایی داشته باشید و سپس جای خالی را پر کنید.)

جملات رمانتیک انگلیسی مشهور برای نامه‌های عاشقانه

“We were together. I forget the rest.” – Walt Whitman

ما با هم بودیم و من بقیه دنیا را فراموش کردم. – والت ویتمن

“Soul meets soul on lovers’ lips.” – Percy Bysshe Shelley

روح با روح بر روی لبان عشاق ملاقات می‌کند. – پرسی بیش شلی

“In all the world, there is no heart for me like yours.” – Maya Angelou

در تمام دنیا هیچ قلبی مثل تو برای من وجود ندارد. – مایا آنجلو

“Love is like the wind, you can’t see it but you can feel it.” – Nicholas Sparks

عشق به مانند باد است، آن را نمی‌بینی اما احساس می‌کنی. – نیکولاس اسپارکس

“I loved her and I loved no one else and we had a lovely magic time while we were alone.” – Ernest Hemingway

من او را دوست داشتم و دیگر هیچ کس نبود و در تنهایی اوقات شگفت‌انگیزی را با هم سپری کردیم. – ارنست همینگوی

“You are my today and all of my tomorrows.” – Leo Christopher

تو امروز و فرداهای من هستی. – لئو کریستوفر

“When we are in love, we open to all that life has to offer with passion, excitement, and acceptance.” – John Lennon

وقتی عاشق هستیم، با روی باز هر آنچه زندگی برایمان مقدر کرده است را با هیجان و اشتیاق می‌پذیریم. – جان لنون

“Love makes you want to be better. But maybe love, real love, also gives you permission to just be the…[person] you are.” – Gillian Flynn

عشق باعث می‌شود که شخص بهتری شوید. اما شاید عشق واقعی به شما این اجازه را می‌دهد تو خودتان باشید. – جیلیان فلین

“Love planted a rose, and the world turned sweet.” – Katharine Lee Bates

عشق گل رز کاشت و دنیا شیرین شد. – کاترین لی بیتس

“If I had a flower for every time I thought of you, I could walk through my garden forever.” – Alfred Tennyson

اگر برای هر بار که به تو فکر می‌کنم یک گل می‌کاشتم، می‌توانستم برای همیشه در باغ گل قدم بزنم. – آلفرد تنیسون

“People say they find love, as if it were an object hidden by a rock. But love takes many forms, and it is never the same for any man and woman.” – Mitch Albom

مردم می‌گویند عشق را پیدا کردند، گوئی شی پنهان شده در پشت سنگ‌هاست. اما عشق اشکال مختلفی دارد و هرگز برای هیچ زن و مردی یکسان نیست. – میچ البوم

“You’re the greatest risk I’ve ever taken. And the greatest reward.” – Sylvia Day

تو بزرگ‌ترین ریسک زندگی من هستی و در عین حال بزرگ‌ترین پاداش به من داده شده است. – سیلویا دی

“True love stories never have endings.” – Richard Bach

داستان‌های عشق واقعی هرگز به پایان نمی‌رسند. – ریچارد باخ

“All, everything that I understand, I only understand because I love.” – Leo Tolstoy

همه چیزهایی را که درک می‌کنم فقط به واسطه‌ی عشق است. – لئو تولستوی

“To love another person is to see the face of God.” – Victor Hugo

دوست داشتن شخص دیگر به معنی دیدن چهره خداست. – ویکتور هوگو

“Lovers are patient and know that the moon needs time to become full.” – Rumi

عشاق صبور هستند و می‌دانند که ماه برای کامل شدن به زمان نیاز دارد. – رومی

“If you live to be 100, I want to live to be 100 minus one day so I never have to live without you.” – A. A. Milne

اگر قرار است تا صد سالگی زندگی کنی، آرزوی من این است که تا یک روز قبل‌تر از صدسالگی زندگی کنم زیرا تحمل زندگی بدون تو را ندارم. – میلن

“I carry your heart (I carry it in my heart).” – E.E. Cummings

قلب تو همیشه در قلب من است. – کامینگز

“You pierce my soul. I am half agony, half hope…I have loved none but you.” – Jane Austen

تو به روح من نفوذ می‌کنی. من نیمی عذاب و نیمی امیدواری هستم…. من هیچ کس را به غیر از تو دوست نداشته‌ام. – جین آستن

“I have died every day waiting for you; darling, don’t be afraid, I have loved you for a thousand years. I’ll love you for a thousand more.” – Christina Perri​​​​​​

من هر روز در انتظار تو مرده‌ام، عزیزم، نترس، هزار سال است که تو را دوست دارم، هزار سال دیگر دوستت خواهم داشت. – کریستینا پری

“I love you the more in that I believe you had liked me for my own sake and for nothing else.” – John Keats

من تو را بیشتر دوست دارم زیرا بر این باورم که تو مرا به خاطر خودم و نه هیچ چیز دیگر دوست داشته‌ای. – جان کیتس

“Love makes your soul crawl out from its hiding place.” – Zora Neale Hurston

عشق باعث می‌شود که روح از مخفی‌گاهش بیرون بیاید. – زارا نیل هورستون