متن تبریک روز پرستار 1404 (کوتاه، زیبا، رسمی، انگلیسی)

پیشاپیش ولادت باسعادت بانوی صبر و استقامت، حضرت زینب کبری (س)، را به شما بزرگواران تبریک عرض می‌کنیم. سالروز میلاد این بانوی بزرگوار، به‌حق روز پرستار نام‌گذاری شده است؛ روزی برای تجلیل از فداکاری، صبر و مهربانی پرستارانی که بی‌وقفه در خدمت سلامت جامعه‌اند.

در این فرصت ارزشمند، با افتخار این روز را به همه پرستاران عزیز کشورمان تبریک می‌گوییم. در ادامه، مجموعه‌ای از متن‌های زیبا و متنوع برای تبریک روز پرستار گردآوری کرده‌ایم؛ اگر به‌دنبال پیام تبریک برای همکار، دوست، همسر، خواهر، مادر یا هر پرستار عزیزی هستید، این مطلب را تا انتها همراهی کنید.

دست‌هایی که شانه‌ی درد را نوازش می‌کنند، شایسته‌ی ستایش‌اند.
روزت مبارک، فرشته‌ی زمینی!

در این پست در خدمت شما هستیم با موضوع با ارسال این جملات زیبا این روز را به عزیزانتان که در”متن پیام تبریک روز پرستار جدید (فارسی و انگلیسی)” شغل شریف پرستاری فعالیت می کنند تبریک بگویید.

متن کوتاه تبریک روز پرستار

تو فقط زخم‌ها را نمی‌بندی، دل‌ها را هم مرهم می‌گذاری.
روز پرستار مبارک.

در دل شلوغی بیمارستان، آرامشِ نگاه توست که درمان می‌کند.
سپاس، برای بودنت.

لبخند تو، آغاز مسیر بهبودی است.
روزت مبارک، پرستار مهربان.

تو نوری هستی در تاریکی درد.
روز پرستار بر تو گرامی باد.

پشت هر بهبودی، ردپای یک پرستار عاشق است.
قدردانت هستیم.

در لباسی سفید، با دلی طلایی…
روزت مبارک، نگهبانِ زندگی!

تو هر روز با صبوری، زندگی می‌آفرینی.
روز پرستار مبارک.

فراتر از وظیفه، تو عشق را جاری می‌کنی.
با افتخار می‌گوییم: پرستار ما، قهرمان ماست.

پرستاری یعنی قلبی که برای درد دیگران می‌تپد.
روزت هزار بار مبارک!

پرستاری یعنی
ابری که می بارد و بی هیچ انتظاری می رود !

خسته ای اما لبخند می زنی هنوز

نگاهم به دستانت که نه به چشمان مهربان توست

که نگران منی

منی که حتی نمی شناسی ام و همین حالم را بهتر می کند

روزت مبارک پرستار مهربان

حضورت اشارتی ست زینب گونه،‌ شاید دردمندی به دستان تو دخیل بسته باشد

روزتان مبارک، دستانتان شفا بخش!

همچنین ببینید: نقاشی روز پرستار

روز پرستار، روز جاری عاطفه ها
روز درخشیدن ایمان در قلب های مهربان
روز افتخار انسان به انسانیت گرامی باد.

زمینیان فرشته‌گون! سالروز میلاد مادر پرستاری و مهربانی بر شما مبارک باد!

روزت مبارک

پرستاری، روح زلال محبت است در کالبد دل سوزان پاک دل
روز پرستار مبارک باد

مراقبت از یک نفر … عشق است. و مراقت از صدها نفر… پرستاری است.

پرستاری فقط یک هنر نیست بلکه قلب است. پرستاری فقط یک علم نیست، یک وجدان است.

آنگاه که دردمندی سلامت خود را بازیابد

آنگاه که دستی به نشان شکر به آسمان بلند شود

ملائک تو را می ستایند

روز پرستار مبارک!

متن تبریک روز پرستار به همسر

تبریک روز پرستار به همسر می‌تونه صمیمی، عاشقانه و پر از افتخار باشه. در ادامه چند متن کوتاه و زیبا در این سبک‌ها براتون نوشتم:

عزیز دلم، تو فقط پرستار بیماران نیستی،
تو پرستار قلب منی.
روزت مبارک، قهرمان سفیدپوش من.

وقتی خسته برمی‌گردی، می‌دونم امروز دوباره نجات دادی…
یه لبخند، یه جون، یه دل.
افتخار می‌کنم بهت. روزت مبارک عشقم.

همسرم، تو با دستانت دردها رو کم می‌کنی،
و با قلبت، عشق رو جاری می‌کنی.
روزت مبارک، نازنین من.

پرستاری فقط شغل تو نیست،
یه بخش از زیبایی وجودته.
به داشتن تو افتخار می‌کنم. روزت مبارک.

هر وقت از لباس سفیدت می‌پرسم،
می‌گم تو در این لباس، شبیه فرشته‌ها می‌شی.
روزت مبارک عشق من.

پرستار با شوق و رنج می آموزد تا رنج انسان را به شوق و آرامش برساند

روز پرستار مبارک همسر عزیزم

پرستاری هنر نقاشی لبخند بر بوم دردهاست

روزت مبارک ای نقاش زندگی که رنگ مهربانی به زندگیم بخشیدی

روز پرستار بر تو مبارک باد عشقم

همسرم، پرستار دل من

بدان که نبض حیات من وابسته به وجود توست

روزت مبارک فداکارترین پرستار دنیا

در میان دست هایت عشق پیدا می شود
زیر باران نگاهت نسترن وا می شود
با عبور واژه ها از گوشه ی لب های تو
مهربانی های قلبت خوب معنا می شود

روزت مبارک همسرم، زیباترین پرستار دنیا

متن تبریک روز پرستار به همکاران

پرستاری، بالی است برای پرواز در آسمان رضایت خدا

خوش به حالت که خداوند از تو راضیست…

روزت مبارک همکار خوبم

پرستار شدن همکار شدن با فرشتگان است…

من خیلی خوشحال هستم که در کنار یکی از فرشتگان زمینی هستم

روزت مبارک همکار !

همکاران عزیزم،
در کنار شما بودن، افتخاری است.
شما با دلسوزی، تخصص و صبرتان، معنای واقعی پرستاری را رقم می‌زنید.
روز پرستار بر شما مبارک.

به جمعی از بهترین‌های دنیا:
روز پرستار مبارک!
بودن کنار شما یعنی یاد گرفتن، رشد کردن و افتخار کردن به این مسیر زیبا.

در کنار شما، پرستاری فقط شغل نیست، عشق است.
روزتون مبارک، همکاران فرهیخته و پرمهرم.

تبریک به همکاران عزیزی که هر روز با صبر، لبخند و همدلی،
دنیای بیماران را روشن‌تر می‌کنند.
روز پرستار بر شما گرامی باد.

همکاران پرتلاش و مهربان،
شما با قلب‌هایتان مراقبت می‌کنید، نه فقط دستانتان.
روزتان پر از مهر و افتخار.

اگر خورشید ایمان، گرمابخش دل پرستار باشد

اگر عاطفه پرستار از سرچشمه عاطفه زینبی جاری شود

اگر جویبار رحمت و ایثار پرستار به چشمه تقوای الهی متصل باشد

پرستاری، بالی خواهد بود برای پرواز در آسمان رضایت خدا . . .

همکار خوبم روزت مبارک

همچنین ببینید: شعر کودکانه ولادت حضرت زینب و روز پرستار

ما به سلامت نزدیک تر می‌شویم

شبی که او به اتمام بیخوابی نزدیک شود.

روز پرستار مبارک

ای لباس سپید فرشتگان بر تن

قلب برکف به عشق بیماران

روز تو روز یاس سپید

روز عشق و ایثار، روز امید و نوید . . .

روز پرستار بر شما همکاران زحمت کش و فداکار مبارک

واژه زیبای “پرستار” یعنی:

پ: پیمان خون بستن برای مهر و ایثار

ر: رفتن به سوی خدمت خلق

س: سربلند و ساده زیست و سختکوش

ت: تکمیل کننده کار طبیبان

ا: الگوی او مظهر تقوا، زینب کبری«س»

ر: راضی و خوشنود از رحمت خدا.

روز پرستار بر شما همکار خوب مبارک

همچنین ببینید: متن قدردانی از پرستار

روز پرستار

روز جاری عاطفه ها

روز درخشیدن ایمان در قلب های مهربان

روز افتخار انسان به انسانیّت گرامی باد!

همچنین ببینید: کادو برای روز پرستار

شعر تبریک روز پرستار

مثل غزل مثل سپیده مثل آبی

آیینه ای صبحی تو جان آفتابی

پاکی صبوری مهربانی باصفایی

تو یک پرستاری تو یک مفهوم نابی

روز پرستار بر سپید پوشان دل پاک مبارک …

گر پرستار بر مریض همدم بود
بهتر از دارو بر او مرهم بود
گر پرستار را ببخشایند بهشت
بهر اینکارش بهشت هم کم بود

آه ای طبیب دل من درمان بیماری ام کن

در پای تو رفتم از دست فکر پرستاریم کن

در دام عشقت اسیرم خون می‌خورم تا بمیرم

گر فرصتی مانده باقی ای مهربان یاریم کن

روز پرستار مبارک

گر پرستار بر مریض همدم بود

بهتر از دارو بر او مرهم بود

گر پرستار را ببخشایند بهشت

بهر اینکارش بهشت هم کم بود

روز سپیدپوشان دلسوز مبارک!

کسی که وقت سحر سخت کوش و بیدار است

فرشته ایست که نام خوشش پرستار است

سلامتی وجودش بخواهم از یزدان

یقین که حافظ او، ذات پاک دادار است

روز پرستار بر شما خجسته باد

مثل غزل مثل سپیده مثل آبی

آیینه ای صبحی تو جان آفتابی

پاکی صبوری مهربانی باصفایی

تو یک پرستاری تو یک مفهوم نابی

روز پرستار بر سپید پوشان دل پاک مبارک…

ای پرستار!

تو، پیام آور امیدی که مجاهدت شب زنده داران راه عشق

در شفابخشی دستانت تجلّی پیدا می کند

روزتان مبارک پرستاران دلسوز!

کسی که وقت سحر سخت کوش و بیدار است

فرشته ایست که نام خوشش پرستار است

سلامتی وجودش بخواهم از یزدان

یقین که حافظ او، ذات پاک دادار است

روز پرستار مبارک باد!

متن تبریک روز پرستار به انگلیسی

Happy Nurses Day

To someone who seems like a beautiful song

To someone who gives to others and cares steadfastly all year long.

روز پرستار مبارک
به کسی که به نظر می رسد یک آهنگ زیبا است
به کسی که به دیگران آرامش می دهد و کسی که سال ها به دیگران اهمیت می دهد.

Happy Nurses Day.
Funny how the people who work so hard to care for others rarely get the recognition or thanks they deserve. Actually, that’s not funny at all!

پرستار روز مبارک!!
خنده دار که چگونه افرادی که به سختی کار می کنند برای مراقبت از دیگران به ندرت به رسمیت شناخته شده و یا تشکر از آنها سزاوار.
در واقع، این همه خنده دار نیست!

You’ve given so much in your kind and caring way…

so here are warmest wishes for a

Happy Nurses Day

شما به نوع و روش خودتان دلسوزی می کنید…
بنابراین در اینجا بهترین آرزوها برای شما دارم
روز پرستار مبارک

“As a nurse, we have the opportunity to heal the heart, mind, soul and body of our patients, their families and ourselves. They may not remember your name but they will never forget the way you made them feel.

به عنوان یک پرستار، ما فرصت داریم که قلب، ذهن، روح و بدن بیماران ، خانواده هایشان و خودمان را درمان کنیم. آنها ممکن است نام شما را به یاد نیاورند اما هرگز احساسی که شما ایجاد کرده اید را فراموش نخواهند کرد .

“The character of the nurse is as important as the knowledge she possesses.”
Carolyn Jarvis

“شخصیت پرستار همان قدر که دانش او اهمیت دارد،  مهم است.”
کارولین جارویس

Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all.”

بسیاری از چیزهای مهم در جهان توسط افرادی بدست آمده که همواره تلاش کرده اند حتی زمانی که هیچ امیدی به انجام آن نداشتند.

The character of the Nurses is as important as the knowledge she possesses.

شخصیت پرستاران به اندازه دانش او دارای اهمیت است.

When you’re a nurse, you know that every day you will touch a life or a life will touch yours. 

هنگامی که یک پرستار هستید، می دانید که هر روز یک زندگی را لمس می کنید یا زندگی شما را لمس می کند.

The trained nurse has become one of the great blessings of humanity, taking a place beside the physician and the priest. 

پرستار حاذق یکی از نعمت های بزرگ بشریت است، که هم ردیف با پزشک و کشیش قرار دارد.

متن تبریک روز پرستار به دوست

رفیق باصفای من،
تو با دل مهربونت، درد رو آروم می‌کنی و لبخند می‌کاری.
روز پرستار مبارک، قهرمان دوست‌داشتنی!

دوست نازنینم،
لبخندت برای خیلی‌ها مثل داروئه…
بهت افتخار می‌کنم. روز پرستار مبارک!

روز پرستار رو به مهربون‌ترین دوستی که می‌شناسم تبریک می‌گم.
با اون دل پاکت، خیلیا به زندگی برگشتن.

تو فقط یه پرستار نیستی،
یه انسانِ فوق‌العاده‌ای که دنیا بهش احتیاج داره.
دوست خوبم، روزت مبارک!

دوستی با تو یعنی یاد گرفتن عشق، صبر و فداکاری.
روز پرستار بر بهترین رفیق دنیا مبارک!

من خیلی خوشحال هستم که با یکی از فرشتگان زمینی دوست هستم. روزت مبارک پرستار و فرشته من.

ای لباس سپید فرشتگان بر تن
قلب برکف به عشق بیماران
روز تو روز یاس سپید
روز عشق و ایثار، روز امید و نوید . . .
روز پرستار بر شما مبارک

درودهای خدا بر تو پرستار
که هستی ناجی و دلسوز بیمار
ادامه می دهی راه کسی را
که هست الگوی صبر و عشق و ایثار
ولادت حضرت زینب کبری و روز پرستار بر شما مبارکباد !

خنکای دستانت را آهسته می بخشی به لحظه های تب دار بیماران

نبض حیات زیر لطافت انگشتانت چه تند می زند

فرشته! انگار خدا بیشترین سهم از عشق و محبت را به قلب مهربان تو بخشیده است

روزت مبارک فرشته سپیدپوش

همچنین ببینید: عکس نوشته تبریک روز پرستار

متن طنز تبریک روز پرستار

* نمیدونم چرا دکترا میگن دیژیتال قویترین اینوتروپ مثبته!
شاید اونا هنوز به وجود تو پی نبردن….

عزیزم روزت مبارک

الهی بستری شم شاید پرستارم تو باشی….!!!

قرمزی چشاتیم ، نفازولین بریز فنا شیم…

متن طولانی تبریک روز پرستار

ایزد یکتا پرستاری نمونه آفرید

بال سپید فرشتگان بر تو پوشاند

مرجان مهربانی بر قلبت نهاد

و درخشانترین نجم آسمانش نامید

تا بهترین خواهر دنیا خلق شود

روز پرستار مبارکباد

ای فرشته!

تو را می شناسم، نه از پیراهن یکدست سپیدت، تو را از خستگی و شوق توأمان که در کنج چشم هایت لانه دارد می شناسم…

تو را از عطوفت سرشاری که از بلوغ دستانت می وزد، می شناسم…

امروز روز توست

و هیچ گاه راهروهای ذهن من، از نسیم حضورت خالی نیست…

روز پرستار بر شما مهربان مبارک باد!

از آسمان پرسیدم پرستار کیست؟ گفت: وسیع تر از من است

از کوه پرسیدم پرستار کیست؟ گفت: مقاوم تر از من است

از آینه پرسیدم پرستار کیست؟ گفت: پاک تر از من است

از آب پرسیدم پرستار کیست؟ گفت: زلال تر از من است

از مادر پرسیدم پرستار کیست؟ گفت: مهربانتر از من است

از پیامبر پرسیدم پرستار کیست؟ گفت: از تمام یارانم به من نزدیک تراست

ازخودش پرسیدم پرستار کیست؟ گفت: خادم خدا

خسته نباشی!

گرچه می دانم خستگی را خسته کرده ای

بس که از خودت مایه می گذاری تا مبادا شرمسار خانوده ای شوی

که چشمشان به التیام دردهای کسی است که قوت لایموتشان را تامین می کند،

خستگی را خسته ی پایداری و استقامتت در برابر ناملایمات می کنی!

و در و دیوار بیمارستان از تو بابت این همه پایداری شرمسار است.

روز پرستار بر شما همکار گرامی مبارک باد!

در حیرتم که خدا با تو چه کرده است

تویی که شب ها از غم هم نوعان رنجورت

خواب بر چشم حرام می کنی

و به خستگی درس استقامت و صبوری می دهی

در حیرتم که سینه تو از کدام دریای عشق به خدا پر شده

که چنین در رضایت او موج می زنی و آسوده نمی نشینی

در حیرتم که از چشمه کدام ایمان و عاطفه سیراب گشته ای

که درونت از هیچ احسان و از خودگذشتگی سیراب نمی شود

و به هیچ خستگی رضایت نمی دهد

دست مریزاد

دست خدا یاورت

ای پرستار مهربانی ها روزت مبارک!