خانه / مذهبی / معنی هیهات منا الذله چیست؟

معنی هیهات منا الذله چیست؟

ناشر: می‌نویسم (minevisam.ir)

نویسنده: پریسا احمدی

تاریخ انتشار: 25 دسامبر 2025

تماس با ما: ارسال پیام

در زبان عربی جملات بسیار زیادی وجود دارد که ما ایرانیان از برخی از آنها استفاده های زیادی می کنیم. هیهات من الذله یکی از جمله های معروفی است که بسیار به گوشتان خورده است. معنی هیهات من الذله را در ادامه می خوانید.

معنی هیهات من الذله

هیهات من الذله یعنی محال است تن به ذلت بدهم. هیهات من الذلته جمله ای از امام حسین (ع) می باشد که در روز عاشورا به زبان آورد. این شعار از مکتب امام حسین (ع) شروع شده است و تا به امروز نیز زمای که افرادی به دنبال گرفتن حق خود هستند از این شعار استفاده می کنند. کسانی که در راه خداوند می خواهند حرکت کنند و به دنبال جهانی عاری از خشم و خشونت می باشد هستد، حکومتی که آزادی و آزادگی داشته باشد. هیهات من الذله جمله ای برای حق خواهی و زیر بار ظلم نرفتن است.

همه چیز درباره جمله هیهات من الذله

امام حسین (ع) زمانی که در روز عاشورا با سپاه یزید رو به رو شد. آنها به امام حسین گفتند که یا باید تسلیم شود و یا جنگی صورت می گیرد. امام حسین نیز خطبه ای خواند و در پایان گفت: هیهات من الذله، او تحت هیچ شرایطی حاضر نبود که تسلیم ظلم و ستم شود. این شعار برای خون شهدا و انسان هایی است که بی گناه ریخته شده اند و ما نباید اجازه بدهیم خون آنها بی جواب بماند. تنها راهش نیز هیهات من الذله است (تسلیم ظلم نشویم).

فریاد جاودان عزت و آزادگی

عبارت «هیهات منا الذلة» به معنای «دور باد از ما ذلت و خواری» یا «محال است که ما تن به ذلت دهیم»، یکی از مشهورترین کلام‌های امام حسین(ع) در روز عاشورا است که در پاسخ به ultimatum عبیدالله بن زیاد – تسلیم شدن یا جنگ – بیان شد و نماد ترجیح مرگ شرافتمندانه بر زندگی ذلت‌بار گردید.

جالب اینکه این جمله کوتاه، نه تنها روحیه استقامت امام و یارانش را در برابر لشکر عظیم یزید نشان می‌دهد، بلکه الهام‌بخش جنبش‌های آزادی‌خواهی در تاریخ شده؛ از انقلاب اسلامی ایران که امام خمینی(ره) بارها به آن استناد کرد، تا مقاومت‌های معاصر در برابر ظلم. زیبایی این کلام در سادگی و قدرت آن است که خدا، پیامبر و دامان‌های پاک را دلیل امتناع از ذلت می‌داند، و امروزه در پرچم‌های اربعین، خطاطی‌های هنری و پوسترهای عاشورایی، به عنوان شعار ابدی عزت‌طلبی، زنده و جاودان مانده و یادآوری می‌کند که آزادگی، گران‌بهاترین میراث کربلاست.

سخن آخر

همانطور که شاید بدانید این شعار سالها است به عنوان یک نمادی عاشورایی در مراسم های مختلف مورد استفاده قرار می گیرد. با گفتن هیهات من الذله راه و رسم امام حسین ادامه خواهد داشت و بی عدالتی و ظلم ریشه کن خواهد شد. هیهات من الذله هیوقت از بین نمیرود و هر چقدر هم زمان بگذرد رنگ بیشتری به خود خواهد گرفت.

اشتراک گذاری