متن تبریک تولد پسر عمو و دختر عمو ۲۵ متن انگلیسی به همراه ترجمه

*مجموعه 25 متن انگلیسی برای تبریک تولد دختر عمو و پسر عمو به همراه ترجمه*

ما همگی عموزاده هایی داریم که با برخی از آن ها ارتباط دوستانه و نزدیکی داریم. ما در این مطلب برای شما چندین متن تبریک تولد دختر عمو و پسر عمو را به زبان انگلیسی قرار داده ایم تا شما در روز تولد دختر عمو یا در روز تولد پسرعموی خود این متن های انگلیسی را بفرستید و ان روز را قدر بدانید.

آرزوها و متن های تبریک تولد برای دختر‌عمو

متن های ساده و کوتاه برای تبریک تولد دختر عمو

1. Having a good cousin is one of the best gifts you can receive in your life. Thank you for being my inspiration, and my dearest cousin and friend.

1- داشتن یک عموزاده ی خوب یکی از بهترین هدایایی است که می توانید در زندگی داشته باشید. از این که الهام بخش من، عموزاده و دوست عزیز من بودی ازت ممنونم.

2. You are a blessing to have. We are happy and grateful every day to have you as a cousin. Thanks for being such a good listener, and I hope you have a birthday you will always remember.

تو یک موهبت هستی. داشتن تو همواره موجب خوشحالی و شادی ما است. از این که شنونده ی خوبی هستی ازت تشکر می کنم و امیدوارم تولدی داشته باشی که همیشه در خاطرت باقی بماند.

3. Your presence in my life is a source of happiness. You are my favorite cousin. But do not tell others. May all your wishes come true today.

حضور تو در زندگی من منشا خوشحالی است. تو عموزاده ی محبوب من هستی. اما به بقیه نگو. امیدوارم که تمام آرزوهایت امروز به حقیقت بپیوندند.

4. I want to tell you on this special day how loved and blessed I feel to have you as my cousin. You are part of my family and life, but you feel like more than that.

در این روز بخصوص می خواهم بگویم که به خاطر داشتنت چقدر احساس خوشبختی می کنم. تو بخشی از خانواده و زندگی من هستی اما بیش از این ارزش داری.

5. You are finally becoming an adult, my cousin. I wish this birthday is one of your most memorable ones.

سرانجام داری بزرگ میشی عموزاده ی من. آرزو می کنم که این تولد یکی از بهترین تولدهایت باشد و همیشه در خاطرت باقی بماند.

متن انگلیسی تبریک تولد رسمی به دختر عمو

متن انگلیسی تبریک تولد دختر عمو تولدت مبارک

6. I want the sun to shine the brightest today, and the birds to sing the loudest, because today is one of the most special days in the year. My cousin celebrates a birthday.

آرزو می کنم که امروز خورشید درخشان تر از همیشه بدرخشد و پرندگان بلندتر از همیشه آواز بخوانند زیرا امروز یکی از خاص ترین روزهای سال است. عموزاده ی من تولدش را جشن می گیرد.

7. Today is no ordinary day. A little birdy told me you are celebrating a birthday, and I hope you have a delicious cake and you like the presents you get. Starting with my wish.

امروز یک روز معمولی نیست. یک پرنده کوچک به من گفت که تولدت را جشن می گیری و امیدوارم که کیک تولدت خوشمزه باشد و هدیه هایی که می گیری را دوست داشته باشی.

8. If I could give the gift of immortality to somebody, you would definitely be high on that list. I want you to be able to live forever, and make me happy as always. Happy birthday cousin.

اگر می توانستم هدیه ی جاودانگی را به کسی اعطا کنم، تو قطعاً در ابتدای لیست من قرار داشتی. آرزویم این است که می توانستی برای همیشه زنده بمانی و مرا خوشحال کنی. تولدت مبارک عموزاده.

9. We are definitely a family my cousin. I find myself in you, and I hope you find yourself in me. You can turn to me anytime, and I can turn to you anytime. Happy birthday.

ما قطعاً عضو یک خانواده هستیم. من خودم را در تو می یابم و امیدوارم تو هم خودت را در من بیابی. همیشه برای تو وقت دارم و تولدت مبارک.

10. I miss the days when I would count the hours before your visit. Now that we are all grown up, we might be separated a bit. But you can still count on me. On this special day, I wish you make your dreams come true.

دلتنگ روزهایی هستم که ساعات پیش از ملاقات با تو را می شمردم. حالا که هر دو بزرگ شده ایم، ممکن است کمی از هم جدا شده باشیم اما هنوز هم روی من حساب کن. در این روز خاص، آرزو می کنم که آرزوهایت به حقیقت بپیوندند.

تبریک تولد به دختر عمو و پسر عمو انگلیسی

متن های زیبا برای تبریک تولد پسر‌عمو

11. You have grown wiser since your last birthday. And I am so proud of you. My dear cousin, today is another birthday for you, and I hope you celebrate as you wish. Have a fun one.

از تولد سال پیش عاقل تر شده ای. و من خیلی بهت افتخار می کنم. عموزاده ی عزیز من، امروز تولد توست و من امیدوارم که همانطور که دوست داری آن را جشن بگیری. تولد باحالی داشته باشی.

12. Now that it is your birthday, I hope you continue to grow wiser with each passing day. I would like to tell you I am grateful to have you in my life, and I am proud of all the success you have achieved.

حال که روز تولدت فرارسیده است، امیدوارم هر روز عاقل تر از دیروز باشی. دوست دارم بگویم که به خاطر بودنت در زندگیم بسیار شکرگذارم و به تمام موفقیت هایی که بدست آورده ای افتخار م یکنم.

13. You are such a special person in my life, I honestly do not know what to wish for you. But let’s start with lots of happiness, more success, good health, to love and be loved.

تو یک فرد خاص در زندگی من هستی. صادقانه بگویم که نمی دانم چه آرزویی برایت بکنم. اما شادی بسیار، موفقیت بیشتر، سلامتی، عشق را برایت آرزومندم.

14. Keep doing good things in your life, and continue filling your life pages with wisdom and good deeds. Happy birthday my dear cousin.

به انجام دادن کارهای خوب در زندگی ادامه بده و صفحات زندگی خود را با اعمال خوب و عاقلانه پر کن. تولدت مبارک پسرعموی عزیز من.

15. If you have happiness in your life, everything else will come with it. I wish you all the happiness in the world on this special day. Have fun my cousin.

اگر در زندگی شادی داری، همه چیز با آن می آید. در این روز خاص برایت تمام شادی و خوشحالی دنیا را آرزو می کنم. خوش بگذران.

تبریک تولد دختر پسر به انگلیسی

16. Sending the warmest birthday wishes to my beloved cousin. I hope your day is positive and memorable.

با گرم ترین آرزوها برای پسرعموی محبوب من. امیدوارم که روزی مثبت و به یادماندنی داشته باشی.

17. We are more than cousins. You are my friend, because you are very cool. Wishing you wonderful cousin Birthday.

ما بیشتر از عموزاده هستیم. تو دوست من هستی چون خیلی باحالی. آرزوی تولدی فوق العاده را برایت دارم.

18. You are just one of the best cousins I could have had. You have also been a great friend, and I hope you have a great day. Wishing you a fabulous birthday.

 تو یکی از بهترین عموزاده های من هستی. همچنین دوست عالی برای من بوده ای. امیدوارم روز فوق العاده ای داشته باشی. با آرزوی یک تولد بسیار شگفت انگیز برایت.

19. Blessed is the day you came to my life. Today is the best day to cheer for one more year in your life. I wish you a happy birthday dear cousin.

 روزی که به دنیا آمدی مبارک است. امروز بهترین روز برای جشن گرفتن یک سال دیگر از زندگی تو است. تولدت مبارک پسرعموی عزیزم.

20. We might only be cousins, but I think of you as one of my best friends. You are definitely the coolest cousin, and I hope we share lots more unforgettable moments.

ممکن است تنها عموزاده باشیم اما از نظر من تو بهترین دوست من هستی. تو به طور قطع باحال ترین عموزاده هستی و امیدوارم که خاطرات فراموش نشدنی بیشماری را با هم سپری کنیم.

متن زیبا انگلیسی با معنی برای تبریک تولد پسر عمو

21. The days of hide may be gone, but our friendship will last forever, my dear cousin. You are my special friend, and a cousin one can only wish for. Happy Birthday.

 روزهای بازی کردن تمام شده است اما دوستی ما تا ابد ادامه دارد، عموزاده عزیز من. تو دوست ویژه من هستی و عموزاده ای که همه آرزویش را دارند. تولدت مبارک.

22. Cousins do not resemble each other a lot, but being a family means more than just sharing genes. I am happy to have you as a cousin and celebrate your birthday.

عموزاده ها خیلی شبیه به هم نیستند اما عضو خانواده بودن چیزی بیشتر از داشتن ژن های مشترک است. از این که عموزاده ی من هستی، خوشحالم و تولدت مبارک.

23. I do not know if it is easy to be happy and calm like you are all the time. I hope you let loose a bit today, because it is your birthday. Have a blast.

نمی دانم که همیشه خوشحال و آرام بودن مثل تو کار آسانی است یا نه. امیدوارم امروز کمی راحت تر باشی چرا که تولدت است. بترکون.

24. Each birthday marks the end of one year and the beginning of another one. Therefore, I hope you celebrate the gift of life. And we stay friends, not just cousins for the years to come.

 هر تولد نشانه ای از پایان یک سال و آغاز سالی جدید است. بنابراین، امیدوارم هدیه ی زندگی را جشن بگیری. و ما برای سال های پیش رو نه فقط عموزاده بلکه دوست باقی خواهیم ماند.

25. Dear cousin, since the day you were born, you are a blessing to our family. I hope you have many more birthday to celebrate. For now, let’s get crazy on your special day.

پسرعموی عزیز، ازآنجایی که امروز روز تولدت است، تو موهبتی برای خانواده ما هستی. امیدوارم تولدهای زیادی را جشن بگیری. برای حال، بیا بترکونیم.