زبانی که مخصوص عشق و عاشقی می باشد، زبان فرانسوی است. مطمئنم شما هم علاقه مند هستید که زیباترین لغات و کلمات فرانسوی را بشناسید و در روابط دوستانه و عاشقانه خود از این زیباترین لغات و کلمات فرانسوی استفاده کنید. پس تا انتهای مطلب همراه مینویسم باشید.
بیو به زبان فرانسوی برای واتساپ
آهنگ فرانسوی لایت برای کافی شاپ
زیباترین لغات فرانسوی
در ادامه این پست جذاب، زیباترین لغات و کلمات فرانسوی مانند نیمه وجودم به فرانسوی یا عشق من به فرانسوی را برای شما آورده ایم تا از خواندن و گفتن این کلمات فرانسوی لذت ببرید. ابتدا لازم است نکاتی برای تلفظ واژگان فرانسوی را بدانید:
- لازم به ذکر است که حرف “ر” در زبان فرانسوی تلفظی بین «خ» و «ق» دارد.
- دو حرف انگلیسی«ch» که در زبان انگلیسی «چ» تلفظ می شود، در زبان فرانسوی «ش» خوانده می شود.
- حروف «ph» همان «ف» تلفظ می شود.
- همچنین در زبان فرانسوی «ou»، «اوو» تلفظ می شود.
- دو حرف «ai» نیز «اِ» خوانده می شود.
- جالبترین تلفظ بین حروف فرانسوی «oi» است که تلفظ «اُ آ» دارد.
- حروف «gn» صدای «نیه» دارد.
- حروف «tion»، «سی یون» خوانده می شود.
- نکته دیگر این است که اگر حروف «s,p,e,d,t,a» در پایان هر کلمه فرانسوی قرار بگیرند، خوانده نمی شوند.
- حروف «en» صدای «اُن» دارد و «an» صدای «اَ» می دهد.
- همچنین تمام حروف «et,ez,es,er» اگر در انتهای حروف فرانسوی باشد تنها صدای «اِ» دارد.
زیباترین کلمات فرانسوی با معنی فارسی
با زیباترین کلمات فرانسوی که برای روابط عاشقانه مورد استفاده قرار می گیرند، مثل پادشاه قلبم به فرانسوی، قلب من به فرانسوی، یا … تا انتهای مطلب همراه ما باشید:
زیباترین کلمه های فرانسوی | معنی فارسی |
draguer (slang) | اغوا کردن کسی |
galocher | ماچ فرانسوی |
embrasser | بوسیدن |
tenir une promesse | وفای به عهد |
la passion | شور و اشتیاق عشق |
un coup de foudre | عشق در نگاه اول |
faire l’amour | عشق ورزیدن |
Roi de mon coeur | پادشاه قلبم |
mon cœur | قلب من |
la moitié de moi | نیمه وجودم |
mon existence | وجود من |
ma paix | آرامش من |
زیباترین کلمات فرانسوی با تلفظ
در ادامه زیباترین کلمات عاشقانه فرانسوی برای سیو مخاطب، مانند عشقم به فرانسوی با تلفظ را در اختیار شما قرار داده ایم که البته برخی از آنها یک عبارت یا اصطلاح هستند.
زیباترین کلمات فرانسوی | تلفظ کلمات | ترجمه فارسی |
Je t’aime bien | ژو تِیم بی آ | خیلی دوستت دارم |
une alliance | یون آلیانس | حلقه ازدواج |
Ma belle/mon beau | ما بل/مو بوو | زیبای من(زیبا) |
L’ amour | ال آ پوست خا فمور | عشق |
Je t’aime | ژوت اِیم | عاشقتم |
l’âme sœur | لام سوو | نیمه گمشده |
C’ est beau | سیا پوست خا فِبو | زیبا می باشد |
Ma joie | ما ژوآ | شادی |
Un câlin | آن کِلان | آغوش |
Je t’aime pour toujours | ژو تِم پوق تو ژوو | تا ابد عاشق تو هستم |
un amour éternel | آن آموو اِتِقنِل | عشق بی پایان و بی انتها |
C’ est magnifique | سیا پوست خا فی منی فیک | فوق العاده است |
Mon vieux | مون ویوو | دوست من |
Je t’aime chaque jour davantage | ژو تِم ژاک ژوق داونتاژ | هر روز بیشتر دوستت دارم |
Ma coccinelle | مَ کوک سینل | کفشدوزک من! |
Des fleurs | دیس فلوق | گل |
Je t’aime de toute mon âme | ژو تِم دِ توت مون اَم | با تمام وجود دوستت دارم |
Je t’aime | ژو تِیم | دوستت دارم |
Je t’adore | ژو تا دوق | تورا می پرستم (خیلی دوستت دارم) |
Ma poupette | ما پوپت | عروسک من |
Ma foi | ما فوآ | ایمان من |
du parfum | دی پَق فام | رایحه (عطر) |
Je t’aime à la folie | ژو تِیم آلا فولی | دیوانه وار دوستت دارم |
bécoter | بیکوتی | عشقبازی کردن (به زبان عامیانه) |
Mon étoile | مونی تو آل | ستاره من |
Les fiançailles | لس فیون سایی | نامزدی |
Attention | اَتُنسیون | مواظب باش |
J’adore ton sourire | ژِ دوق تون سوقیقه | عاشق لبخندت هستم |
le cœur | لو کِ اوق | قلب |
Trѐs bien | تی اِ هِز بی آن | خیلی عالی است |
bague de fiançailles | بَگ تو فی اون سایی | حلقه نامزدی |
un cœur à prendre | آن کو هپ قُندر | شیفته کردن |
Enchanté | اُن شُنتی | خوشبختم(خوشحالم) |
Les noces, le mariage | لِ موس، لو ماه یاژ | ازدواج |
un coup de foudre | آن کو دِ فودق | عشق در نگاه اول |
Je l’aime | ژو لِیم | عاشقشم |
La lune de miel | لا لون دو می اِل | ماه عسل |
Mon amour | مون آموق | عشق من |
craquer pour quelqu’un | خا که پوق کَلیکان | عاشق کسی شدن |
Mon ange | مون آنژ | فرشته من |
un crush | آن کراش | دوست داشتن پنهانی |
Une liaison | یون لیزون | رابطه عاشقانه |
déclarer sa flamme | دیکلاهی سافلام | ابراز عشق |
Une histoire d’amour | یو نیست تو هاق دمور | داستان عاشقانه |
dévorer quelqu’un des yeux | دی وو هه کِل کان دِس هو | خیره شدن به چشمان کسی |
Fou d’amour | فو دامور | دیوانه ی عشق |
un dîner aux chandelles | آن دِ نیو ساندل | یک شام عاشقانه |
Le grand amour | لی قوند آمور | عشق حقیقی |
filer le parfait amour | فیله لِ پاق فِت آمور | تصویری از عشق |
Tu as de beaux yeux | تو آ دو بوز یو | چشمان زیبایی داری |
La vie est belle | لا وی اِ بِل | زندگی زیباست |
Tu es mignonne | تو اِ مینیون | تو ناز هستی |
Tu es charmante | تو اِ شَه موت | تو جذابی |
un nid d’amour | آ نید اَمور | آشیانه عشق |
murmurer des mots doux | میق میقیق دی مو دو | زمزمه کلمات عاشقانه |
la passion | لا پاسیون | شور و اشتیاق عشق |
une preuve d’amour | این پِرِود آمور | اثبات عشق |
sortir avec quelqu’un | سوق تیق اوِگ گِل گان | قرار عاشقانه گذاشتن |
tenir une promesse | تو نیق این پرومِس | وفای به عهد |
Je t’ai dans la peau | ژو تِ دو لا پوو | من تو را در قلبم دارم |
Tu fais battre mon cœur | تو فِ بَتقِ مون کو | تو باعث تپش قلبم هستی |
L’amour donne des ailes | لاموق دون دیز ال | عشق به تو بال پرواز می دهد |
Tu me manques | تو مِ موک | دلم برایت تنک شده است. |
Tu es le soleil de ma vie | تو اِ لِ سولِل دِ مَ وی | تو خورشید(روشنایی) زندگی منی |
Je veux te serrer contre toi | ژو وِ تِ سیقِق کونتقه تو آ | می خواهم محکم بغلت کنم(می خواهم همیشه با تو باشم) |
Je pense à toi tout le temps | ژِ پونسه اِ تو آ تو لِه تومپ | من در همه زمان ها به تو فکر می کنم |
Tu es l’élu (e) de mon cœur | تو اِ لِه لو دی مون کِر | تو انتخاب قلب من هستی |
Je suis en couple | یو سیوز آن کوپلِه | من در رابطه عاشقانه هستم |
Prends-moi dans tes bra | پو مو اِ دونتیب ها | مرا در آغوش بگیر |
Je t’appartiens | ژو تِ پقتی آن | من مال تو هستم |
Tu fais partie de moi | تو فِ پَق تی دا مو آ | تو بخشی از من هستی |
Nous sommes faits l’un pour l’autre | نو سِم فِ لان پو لوت | ما برای هم ساخته شده ایم |
L’amour est plus fort que tout | لا موهِه پلی فات گو تو | عشق از همه چیز قوی تر است. |
Je suis fou de toi | ژو سی فو دو تو آ | من دیوانه تو هستم |
این هم لیستی از زبباترین لغات و کلمات فرانسوی که در اختیارتان قرار دادیم، امیدوارم لذت ببرید.
مطالب مرتبط : جاذبه های گردشگری فرانسه