متن ترکیه ای برای تاتو با معنی فارسی | متن های زیبا و خاص برای تاتو

برخی افراد به تاتو و خالکوبی روی بدن خود علاقه دارند و همیشه به دنبال متن ها و طرح های زیبا و جذاب می گردند، اگر به متن های ترکیه ای برای تاتو زدن روی بدن علاقه دارید، با ما همراه باشید. در این مقاله متن های مختلف و خاص برای تاتو روی بدن آورده شده است. در پست های قبل متن های زیبایی برای تاتو آورده شده است، برای دیدن متن عربی برای تاتو با معنی فارسی، کلیلک کنید. در این پست بهترین جملات و متن ترکیه ای برای تاتو با معنی فارسی، به شما ارائه می شود. اگر به زبان ترکی علاقه دارید بهتر است یک متن ترکیه ای برای خالکوبی انتخاب کنید تا حس و حال بهتری داشته باشید.

متن ترکیه ای کوتاه و عاشقانه برای تاتو با معنی فارسی

Benim hakkında en iyi şey sensin

بهترین چیز درباره من تویی!

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Herşey için benim olman için hiçbir şeyin yok

تو هیچی کم نداری برای همه چیز من بودن

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Gerçek aşk aşktan daha iyidir

عشق واقعی، بهتر از عشق اوله

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Nefret kolaydır

Aşk cesaret ister

تنفر آسان است،

عشق شجاعت می‌ طلبد.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Sensiz herşey anlamsız

بدون تو هیچ چیزی برام معنی نداره

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Sen olmadan yaşayamam

بدون تو نمی تونم سرکنم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Varlığın varlığım, Yokluğun ise eziyettir

بودنت دلیل بودنمه ولی نبودنت عذاب جهنممه

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Her günüm seni düşünerek geçiyor

همه روزم شده فکر کردن بهت

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Her zaman aklımda ve yüreğimdesin

همیشه تو ذهن و دلم هستی

بخوانید: متن انگلیسی عاشقانه برای تاتو با ترجمه فارسی

متن ترکیه ای عاشقانه برای تاتو با معنی فارسی

…Sevmıyorsan, hiçbir şeyin yok! Hayal yok, hikaye yok, hiç bir şey

اگر عاشق نباشی، هیچی نداری! نه رویایی، نه داستانی، هیچی…

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Benim için kaçiş yok. Güvenli sarılman dışında

برای من، راه فراری نیست. به جز آغوش امن تو

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Adem’in bir kez aşık olacağını söylüyorlar ama seni her gün tekrar seviyorum

می گویند آدم یک بار عاشق می شود اما من هر روز باز عاشقت می شوم.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Seni o kadar seviyorum ki, Hayatimin ilk ve son onceliği sensin

تو را آنقدر دوست دارم که  اولین و آخرین اولویت زندگی ام تو هستی.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

!…Aşik olmak çok kolay, aşik kalmak çok zor

عاشق شدن خیلی آسان است، عاشق ماندن خیلی سخت..!

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Gözlerine her baktığımda sana bir kereden fazla aşık oluyorum

هر بار که به چشم هایت نگاه می کنم، کمی بیشتر از یکبار عاشقت می شوم.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Binlerce kilometre uzakta olabilirim ama aklımdaki ilk şey sensin

ممکن است که هزاران کیلومتر از تو دور باشم اما اولین چیز در ذهن من تو هستی.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Duyguları olmayan bir kalp, kokusuz bir çiçek gibidir

قلبی که احساس ندارد، مانند گلی بی عطر است.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Ne kadar güzelsin benim olduğun zaman

چه قدر زیبا هستی، هنگامی که برای من هستی.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Dünyadaki en güzel hapishane, belimdeki ellerin

زیباترین زندان دنیاست، دست های تو دور کمر من.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Belki dünya için önemli olmayabilirsin ama benim için dünyalar kadar önemlisin

شاید برای دنیا مهم نباشی اما برای من به اندازه دنیا مهم هستی

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Benim tek bildiğim seni ölümüne sevdiğim…

تنها چیزی که بلدم زندگی با تو تا زمان مرگ است.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Ömrün olmak istiyorum seninle başlayıp seninle biten.

می خواهم عمر تو باشم که با شروع و تمام شوم.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Sevgilim, sana olan aşkım denizler kadar derin ve gökyüzü kadar yüksek

عشق من به تو اندازه دریا ها عمیق و اندازه آسمان بلند است.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Sen aklıma gelince, ben kendime gelemiyorum

وقتی تو به ذهنم میای من بخودم نمیام.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Aşk karnımı doyurmuyor belki ama ruhumu öylesine tok tutuyor

شاید عشق شکمم را سیر نکند اما روحم همیشه با عشق تو سیر است.

متن کوتاه ترکیه ای برای تاتو با ترجمه فارسی (یک کلمه ای)

Balım

عسلم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Gülüm

گلم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Meleğim

فرشته ام

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Bitanem

یکی یک دونم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Hayatım

زندگیم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Canım

جونم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Tatlım

شیرینم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Çiçeğim

گلم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Seni seviyorum

دوستت دارم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Seni çok seviyorum

عاشقتم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Senden çok hoşlanıyorum

خیلی دوستت دارم

گالری عکس: عکس تاتو ضربان قلب

متن ترکیه ای برای خالکوبی با معنی 

.Ne kadar yüksek olduğun önemli değil. Önemli olan gökyüzünde bir etobur ya da kartal olmanız

مهم نیست که تا چه اندازه بالا هستی، مهم این است که در آسمان یک لاشخور هستی یا یک عقاب.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Diğerleri için değişmeyeceğim çünkü ben mükemmelim

به خاطر دیگران تغییر نمی کنم چون که من فوق العاده ام.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Her yerde bulunan bir taş değil, saygın ve nadir bir olmas ol

سنگی نباش که همه جا پیدا می شود، الماسی باش که با ارزش و نادر است.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

! Herkesin bir zayıflığı var ama ben herkes değilim

هرکسی یک ضعفی دارد اما من هرکس نیستم!

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Kalbini takip et ama aptal olma

از قلبت پیروی کن اما احمق نباش.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Başını dik tut. Senin gününde geliyor

سرت را بالا نگه دار، روز تو هم می رسد.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Eğer kibar olmuyursan sessiz ol

اگر نمی توانی مهربان باشی پس ساکت باش.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Sessizlik en güçlü çığlık

سکوت قوی ترین فریاد است.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Kendini kendin için kanıtla diğerleri için değil

خودت را به خودت ثابت کن به دیگران نه!

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Ne kadar karanlık olursa olsun güneş tekrar doğacak

مهم نیست چه قدر تاریک است خورشید دوباره طلوع خواهد کرد.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Kimseye güvenme, bu hayatı daha güvenli hale getirir

به هیچ کس اعتماد نکن، این زندگی را امن می کند.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Unutma ki bu sadece kötü bir gün, kötü bir hayat değil

فراموش نکن که این فقط یک روز بد بود نه یک زندگی بد.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Hayat kısa… hala dişleriniz varken gülümseyin

زندگی کوتاه است… پس تا دندان دارید بخندید.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Hemen değil ama kesinlikle kazanacağım

فورا نه اما قطعا برنده می شوم.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Sessiz insanlar en gürültülü zihinlere sahiptir

افراد ساکت، شلوغ ترین ذهن ها را دارند.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Sabırlı olmakla ve zamanınızı boşa harcamak arasındaki farklı bilin

فرق بین صبور بودن و تلف کردن زمان را بدانید.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Her insan bir kitaptır ve okuyucusunu bekler

هر انسان یک کتاب است و منتظر خواننده اش است.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

.Bir yerden sonra sadece sen ve kendin kalacaksin

از یه جایی به بعد فقط خودت می مانی و خودت

بیشتر بخوانید: متن انگلیسی کوتاه برای تاتو با ترجمه فارسی

متن ترکیه ای برای تتو با ترجمه فارسی

Melekler bile düşer

حتی فرشته ها هم سقوط می کنند

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Hayatım benim sanatım, sanatım benim hayatım

زندگی من هنر من است، هنر من زندگی من است

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Perspektifle değil inançla yaşa

با ایمان زندگی کن نه با دیدگاه

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Beni olduğum için sev

من را برای آن چیزی که هستم دوست داشته باش

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Aşkı kabul ediyoruz, hak ettiğimizi düşünüyoruz

ما عشق را می پذیریم، ما فکر می کنیم که لایق آن هستیم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Beni geride bıraktığın zaman beni serbest bırakıyorsun

هنگامی که من را پشت سر می گذاری من را آزاد می کنی

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Gözlerini kapat ve zihnini boşalt

چشمانت را ببند و ذهنت را آزاد کن

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Kalbimin sesini duyma şansı var

یک شانس برای شنیدن صدای قلب من وجود دارد

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Uçan bir kelebek gibi ol, arı gibi ısır

مثل یک پروانه شناور باش، مثل یک زنبور نیش بزن

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Sonsuza kadar yaşayacakmış gibi hayal et

چنان رویا پردازی کن که انگار برای همیشه زندگی خواهی کرد

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Bugün ölecekmişsin gibi yaşa

چنان زندگی کن انگار امروز خواهی مرد

گالری عکس تاتو: مدل تاتو های با طرح ققنوس 

متن ترکیه ای برای تاتو با معنی

Üzülme, mutlu ol

نگران نباش شاد باش

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Her karanlık geceye parlak bir gün vardır

برای هر شب تاریکی یک روز روشن وجود دارد

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Başlangıçta Tanrı gökleri ve yeri yarattı

در ابتدا، خدا آسمان ها و زمین را آفرید

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Hayatını hayal etme, hayalini yaşa

زندگی ات را تصور نکن، رویایت را زندگی کن

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Bazen düştüğünde uçarsın

گاهی اوقات هنگامی که شما سقوط می کنید پرواز خواهید کرد

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Nefes al ve güçlü ol

نفس بکش و قوی باش

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Neyi seviyorsan onu yap

کاری را که دوست داری انجام بده

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Onun aşkıyla yapabileceğim hiçbir şey yok

با عشق او هیچ چیزی وجود ندارد که من نتوانم انجام دهم

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Ayaklarımı yerde tutan bir çapa ol

تو لنگری باش که پاهای من را به زمین متصل نگه می دارد

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

?Kim daha gerçek

چه کسی بیشتر واقعی است؟

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Hayat Devam Ediyor

زندگی ادامه دارد!